The BIND 9 distribution, and the prepackaged versions too, contains a document called
migration that contains notes about how to migrate from BIND 8 to BIND 9. The document is very straight forward. If you installed binary packages it's likely stored in
If you're running BIND 4, you may find a document called
migration-4to9 in the same place.