Convert to GutenPalm or to PalmDoc

Bienvenidos al número de Marzo de 2001 de LinuxFocus

Esperamos que os guste leer LinuxFocus. Con cada número obtenemos 'feedback' de muchos lectores a los que les gusta la revista y los beneficios que tiene una revista libre y multilingue sobre Linux. Una fuente de información disponible no sólo en inglés, que ayuda a difundir Linux y la idea detrás de él por todo el mundo.
LinuxFocus tiene muchos lectores. Y nos gustan tanto los lectores que estan siempre interesados en explorar nuevas areas de Linux o que simplemente se dejan caer para leer algun artículo. LinuxFocus está para eso, como una referencia que se puede consultar sin absolutamente ningun coste.

Muchos lectores sienten que podrían contribuir a este esfuerzo. Es fácil: difundir LinuxFocus y su idea. No es necesario pintar un enorme poster. Coméntalo con un amigo, o involucrate en LinuxFocus. Traduce un artículo a tu lengua materna. Para eso, simplemente contacta con el editor de la seccion correspondiente. Incluso tenemos articulos esperando su traducción al inglés.

Administracion de sistemas

• Realtime data mirroring under Linux , por Atif Ghaffar
  Este artículo explica como realizar replicaciones de datos en tiempo real, de cara a construir sistemas redundantes a prueba de fallos.
• Usando distintos ISPs para su acceso a Internet , por Guido Socher
  En este artículo se desarrollan ficheros de configuracion que faciliten el cambio entre diferentes proveedeores de internet. Extendemos la configuración no sólo a un PC, sino a una red completa usando enmascaramiento IP. Un proxy DNS puede usarse para hacer el cambio de IP invisible desde dentro de la red enmascarada.

Juegos

• Revisión de juegos - Penguin Command , por Harald Radke
  Penguin Command es un clónico de "Missile Command" con sonido y gráficos mejorados.

Aplicaciones

• Grabación en mp3 en tiempo real , por Philip de Groot
  Grabar música en formato mp3 te da la posibilidad de guardar piezas musicales muy largas sin necesidad de agotar el espacio de disco.

• ¡El Servidor de Fax fácil! , por hacklinux.org
  Cómo preparar un servidor de fax bajo Linux y Windows con Hylafax.

Desarrollo de software

• GNUstep, el OpenStep open source , por Georges Tarbouriech
  GNUstep es un entorno de escritorio muy parecido al famoso NeXTStep/OpenStep.
  
  

• Avoiding security holes when developing an application - Part 2: memory, stack and functions, shellcode , por Frédéric Raynal, Christophe Blaess, Christophe Grenier
  Este artículo muestra algunos de los peores errores en seguridad que se deben evitar a la hora de desarrollar software. El tema se ilustra con ejemplos sacados del mundo real.
  
  

Gráficos

• POVRAY IV: Uso de las texturas en Povray , por Antonio Castro
  Otro artículo de la serie de POVRAY, que ha esperado durante largo tiempo su publicacion oficial.

El truco de LinuxFocus

¿Odias que tu ordernador te pite?

1. Edita el fichero ~/.xinitrc. Si no tienes uno en tu directorio de usuario, lo mas probable es que estes usando el definido a nivel de sistema.
   /usr/X11R6/lib/X11/xinit/xinitrc
   Copialo a tu directorio de usuario como .xinitrc y editalo.
2. Añade la linea

   xset -b
   

   al principio del fichero.
3. La proxima vez que arranques X-window, tu ordenador dejara de pitar.