Con el fin de agilizar y aumentar la calidad de los artículos publicados en LinuxFocus, hemos elaborado la siguiente lista de consejos y recomendaciones sobre cómo preparar y enviar un artículo:

De todas formas, si el artículo ya está escrito, o alguna de estas recomendaciones es díficil de seguir, siempre aceptamos cualquier tipo de formato.

Guías para los Autores

• Los artículos deben adaptarse a las normas del meta formato de LinuxFocus. Para ello, la mejor forma es empezar a escribir el artículo sobre la plantilla que se suministra. Si por algún motivo consideras que no es posible que el artículo encaje bien en dicho meta formato, contacta con los editores, para poder alcanzar un compromiso.
  
• Intenta realizar la edición con un editor lo más simple posible. En particular, intenta evitar los editores WYSIWYG, porque generalmente añaden multitud de tags HTML que dificultan enormemente el tratamiento posterior del artículo.
  Es importante no emplear formatos comerciales que necesiten programas sólo disponibles para plataformas específicas
• Cuando en el texto del artículo quieras hacer alguna referencia a LinuxFocus, hazlo usando la expresion _LF_. Durante el tratamiento posterior del artículo, será transformado a la forma correcta, con lo que se conseguirá mantener un estilo más homogéneo en toda la revista.
• Si el tema lo permite, es conveniente incluir algunas imágenes en el cuerpo del artículo. Se pueden crear esquemas para aclarar y organizar los conceptos tratados, o imágenes que motiven al lector. En los medios de divulgación en papel, la impresión en color aumenta los costes de la publicación, en la web el color es gratis.
• En cada artículo se incluye una foto del autor, así como una breve descripción del mismo. La descripción son unos pocos párrafos donde el autor/es habla sobre sí mismo: biografía, situación profesional, aficiones, relación con Linux, etc., etc.. Esta información se puede incluir al principio del artículo. En caso de no disponer de foto, o no querer incluirla, es conveniente indicarlo claramente.
• Es importante incluir al principio del artículo la dirección de correo electrónico y el nombre completo del autor/es. De está forma, todos los colaboradores que participan en el proceso de revisión y traducción podrán ponerse en contacto con el autor.
• Si piensas escribir un artículo, es conveniente que nos lo hagas saber lo antes posible, ya que puede suceder que otro colaborador también esté interesado o incluso esté apunto de terminar una artículo sobre un tema parecido.
• Un artículo es una puerta a un determinado conocimiento. No dejes esa puerta cerrada. Es conveniente incluir al final del artículo una selección de referencias, tanto a otros documentos web (con la dirección URL) como a libros o revistas impresas.
• Si el artículo está compuesto por varios ficheros (cuerpo, figuras, ficheros ejemplo, etc) empaquétalo en un solo fichero utilizando para ello la orden "tar" o la utilidad "zip" si lo haces desde un S.O. que no disponga de la primera. De está forma es más fácil enviarlo en un correo electrónico.
• Los artículos los puedes enviar a cualquiera de los editores de tu propio idioma o directamente al editor-in-chief. Para saber quienes son actualmente esas personas, echa un vistazo a echa un vistazo aquí

Como última recomendación: Cualquier envió de un artículo a alguno de los editores de LinuxFocus será contestado en el plazo más breve posible, en caso de no recibir contestación alguna en un plazo de una semana, por favor volver enviarlo hasta obtener contestación de recepción. El Correo Electrónico es una herramienta de comunicación excepcional, pero que no garantiza su entrega.