Convert to GutenPalm
or to PalmDoc

Bemvindo à edição de Maio 2001 da LinuxFocus

A sua avô não pretende mudar para o Linux ?

Existem ainda um elevado número de utilizadores do windows que hesitam em instalar o Linux. Uma das razões pode ser que após a 5 reinstalação do Windows, decidiram em não tocar-lhe mais e agora estão satisfeitos por trabalhar a maior parte das vezes. Este é o caso mais normal, contudo a maior parte deles interessam-se no seu funcionamento.

A SuSE encontrou a solução para este problema. Chama-se o "SuSE live evaluation CD". É uma distribuição de linux pronta a ser instalada num só CD. O CD permite fazer "boot" e há também a possiblidade de criar um diskette de arranque, no caso do PC não suportar o boot a partir do CD-Rom.

Este "Live CD" está disponível desde o SuSE 7.0 e a versão mais recente é a "live-eval-7.1" para o SuSE 7.1.

Quando faz boot a partir do CD obtém o típico ecrã de instalação do Yast2 da SuSE. Contudo esta instalação não é uma verdadeira. É somente configuração. Durante este processo são criados 3 ficheiros na primeira partição do seu disco IDE. Não se importando se é uma partição Linux ext2 ou uma partição do windows, o "live CD" suporta ambas:

suselive.710, cerca de 2Mb - contém dados para o seu SuSE Linux 7.1 Evaluation CD.
suselive.swp, cerca de 80Mb - um ficheiro swap.
suselive.usr, cerca de 100Mb - é a directoria "home" do utilizador implementada num tipo de ficheiro de sistema ext2.

Usando este "Live CD" pode testar um sistema Linux completo sem nenhum risco. Não há partições nem alteraçãos dos dados. Somente cria estes 3 ficheiros que após eliminados não deixaram qualquer "rasto" no seu disco rígido.

Este é um modo muito conveniente de testar uma nova distribuição de Linux mesmo que já tenha o Linux instalado. Experimente-o e decida se devia fazer um upgrade ou se a sua distribuição ainda é suficiente.
Quais são as contrapartidas? Bem, corre a partir do CD Rom o que significa que é um pouco mais lento que um sistema normal Linux pois a leitura de dados de CD Rom é um processo lento.

Pode fazer download de um imagem ISO a partir de ftp://ftp.suse.com/pub/suse/i386/live-eval-7.1/. Tente também um dos mirror sites . Contudo o site principal da SuSE está muitas vezes sobre-lotado. Se não possui um modem DSL capaz de fazer download de 650 Mb num tempo aceitável então pode encomendá-lo à SuSE ou talvez pedir a um amigo uma cópia. Podem ainda existir no seu País várias revistas impresas que incluam o "Live Evualuation CD" numa das suas edições.

É um bom modo de promover o Linux entre os seus amigos e provavelmente a sua avó ficará, finalmente convencida que o Linux é um sistema melhor e mudará para o Linux;-).

Artigos LinuxFocus.org

Hardware

Construindo um robot "andante" controlado por Linux , Katja e Guido Socher

Neste Artigo aprenderá a construir um pequeno insecto e a controlá-lo com o Linux através da Porta Paralela. Depois de ler este artigo ficará habilitado para controlar outro qualquer aparelho electrónico através da porta paralela.

Administração de Sistema

Através do Túnel , Georges Tarbouriech

Este artigo é acerca do SSH e outros semelhantes.

Desenvolvimento de Software

Evitando buracos de segurança ao desenvolver uma aplicação - Parte 3: "buffer overflows" , Frederic Raynal, Christophe Blaess, Christophe Grenier

Este artigo explica como explorar software mal programado uilizando "buffer overflows".

Faça o seu trabalho com make! , Wilbert Berendsen

Este artigo explica em como utilizar o make.

Gráficos

Introdução ao BORG , Erdal Mutlu e Ceyhun Elmas

O Borg transforma um número de PC's numa enorme "quinta especial".

Jogos

Revista de Jogo - GLTron , Harald Radke

GLTron é um jogo de corridas 3d bastante rápido.

Applicações

Gravação de mp3 em tempo-real, parte 2 , Philip de Groot

Editando ficheiros mp3 e outros truques acerca de mp3.

Artigos em Linux Gazette

The MailBag
News Bytes
The Answer Gang
More 2-Cent Tips
The Weekend Mechanic
By Thomas Adam
HelpDex
By Shane Collinge
Interview with Ben Collins, the new Debian Project Leader
By Fernando Ribeiro Corrêa & Marcos Martins Manhães
Converting Linux HOWTOs into Book Format
By Mark Nielsen
Configuring GDM 2.2
By Mark Nielsen
CVS: Client-Server Version Control
By Kapil Sharma
Stopping Spam on Your Linux Box
By Suresh Ramasubramanian
The Back Page

O Conselho de LinuxFocus

Como imprimir várias páginas por cada folha de papel ? Experimente isto. Prima o botão de impressão no netscape (ou outro programa qualquer) e substítua o comando de impressão por:
psnup -2 | lpr
Isto e.g imprimirá 2 páginas por cada página física. O psnup faz parte de um conjunto de vários comandos para imprimir e manipular postscript, chamado psutils (disponível em http://www.dcs.ed.ac.uk/home/ajcd/psutils/). Um comando muito interessante é e.g o psbook. Permite arranjar as páginas de maneira a ober um livro A5 se imprimir 2 páginas por cada página física em papel A4. Tudo o que precisa de fazer é dobrá-lo ao meio e agrafá-lo. Contudo para fazer isto precisa de um impressora duplex (frente e verso). Então o comando de impressão é:
psbook | psnup -2 | lpr -Pduplex
No nosso exemplo a nossa impressora duplex chama-se duplex. Nem que não possua uma impressoara duplex, os utilitários psutils são bastante úteis.
Este comando converte páginas e.g. A4 em US-letter:
psresize -PA4 -pletter in.ps out.ps

Index Pessoas Participantes na tradução desta edição