Home  |  Plan  |  Index  |  Suchen

Convert to GutenPalm or to PalmDoc von Katja and Guido Socher <katja(at)linuxfocusorg, guido(at)linuxfocus.org> Über die Autoren: Katja ist die deutsche Redakteurin von LinuxFocus. Sie mag Tux, Film & Fotografie und das Meer. Ihre Homepage findet sich hier. Guido ist ein langjähriger Linuxfan und er mag Linux, weil es von ehrlichen und offenen Leuten entwickelt wurde. Dies ist einer der Gründe, warum wir es Open Source nennen. Seine Homepage ist auf linuxfocus.org/~guido. Übersetzt ins Deutsche von: Katja Socher <katja(at)linuxfocusorg> Inhalt: Was du dafür brauchst Brennen von CDs als normaler (nicht-root) Benutzer Allgemeines zum Brennen von CDs Einstellungen (Setup) (Reine) Musik- (Audio) CDs (Reine) Data CDs Backup deines home-Verzeichnisses Tipps und Tricks: Kommandozeilenwerkzeuge Referenzen Talkback für diesen Artikel

CDs Brennen mit Linux

Zusammenfassung:

In diesem Artikel beschreiben wir, wie man unter Linux CDs brennen kann.

Vielleicht hast du Katja's Artikel Eine ganz neue Welt in unserer letzten Ausgabe gelesen und hast die Tour mit Tux gemacht. Und jetzt hast du viele Bilder und viel Musik, die du mit nach Hause nehmen möchtest und fragst dich, wie du das machen kannst. Das Brennen einer CD ist eine gute Lösung und in diesem Artikel erzählen wir dir, wie du das machen kannst.

Was du dafür brauchst

Hardware setup:
Natürlich muß Linux auf deinem Rechner laufen und du brauchst einen CD Brenner für den Job.
Wenn du einen SCSI CD Brenner besitzt, stehen die Chancen sehr gut, daß der Brenner sofort vom Kernel erkannt wird. Du mußt nur überprüfen, ob dein SCSI hostadapter von Linux unterstützt wird (siehe die Hardware-Datenbank hierfür). Alle SCSI CD Brenner arbeiten unter Linux.
Bei einem ATAPI/IDE Brenner mußt du deinen Brenner durch Konfiguration einer SCSI Emulation wie ein SCSI Gerät aussehen lassen, auch wenn die Hardware physisch über den IDE Bus verbunden ist. Wie dies geht, ist z.B. in der README.atapi Datei von xcdroast beschrieben und wir empfehlen dir, das CD Writing HOWTO unter http://www.linuxdoc.org/ zu lesen.
Für USB Brenner siehe das USB-CD Writer HOWTO unter mobilix.org/linux_usb_cd.html.
Da wir beide nur Erfahrung mit SCSI Brennern haben, könnten wir nur das wiederholen, was wir dort gelesen haben.

Software zum Brennen von CDs:
Zum Brennen von CDs braucht man die folgenden Programme:

1. cdrecord: dies ist das Program, das tatsächlich mit dem CD Brenner kommuniziert.
2. mkisofs: du brauchst es zum Erstellen von DatenCDs. Es wird benutzt, um ein Dateisystemimage für die CD, ISOimage genannt, zu erstellen.
3. cdda2wav: dies wird gebraucht, um digitale Audiodaten von AudioCDs zu lesen.

Brennen von CDs als normaler (nicht-root) Benutzer

chmod 4111 /usr/bin/cdrecord
chmod 4111 /usr/bin/cdda2wav

cdrecord -scanbus

Allgemeines zum Brennen von CDs

1. Du mußt die Daten/Musikstücke auswählen, die du auf CD brennen willst
2. Du mußt einige Einstellungen für die zu brennende CD vornehmen, z.B. mußt du, wenn du eine Audio CD brennen willst, zwischen TAO und DAO Modus wählen oder für eine DatenCD muß man einige Optionen für das Dateisystem auswählen.
3. Du mußt ein Image directory erstellen mit den Dateien, die du auf CD brennen willst. Wenn du nur einfach eine andere CD duplizieren willst, wirst du "on the fly" brennen, aber sonst muß zuerst ein Image auf der Festplatte erstellt werden.
   Ein image directory ist ein temporärer Speicherplatz für Daten, die auf die CD geschrieben werden. Für Audio CDs sind dies Indexdateien und die wav Dateien, die die Musik enthalten und für DatenCDs ist dies eine große Datei, die ISO image genannt wird.
4. Du mußt die CD tatsächlich brennen.

Einstellungen (Setup)

• xcdroast:
  
• Beim ersten Start erscheint ein pop up Window, das sagt, daß root zuerst das Programm starten und es so konfigurieren soll, daß nicht jeder Benutzer alles noch mal machen muß.
  
  • Angeschlossene Geräte (Device Scan): hier siehst du alle Geräte, die an deinem SCSI Bus angechlossen sind.
  • CD Einstellungen (CD settings): hier kannst du deinen CD Brenner auswählen, sowie das Gerät, von dem die Daten/die Musikstücke eingelesen werden sollen.
    Bei "CD Brenner Konfiguration (CD writer mode)" mußt du den richtigen Treiber angeben, aber normalerweise sollte "automatisch (autodetect)" okay sein.
  • CD-Brenner FIFO-Puffer-Größe (CD Writer FIFO Buffer size): diese hängt von deiner Hardware ab. Du mußt dazu in dem Handbuch für deinen CD-Brenner nachschauen. Oft vorkommende Werte sind 4MB oder 8MB.
    Weil eine CD ohne Unterbrechung im Datenfluß geschrieben werden muß (aufgrund der Bauweise des CD-Brenners) gibt es einen Zwischenspeicher (=FIFO), der verhindert, daß nur wegen kleiner Störungen der Brennvorgang fehlschlägt.
  • Platteneinstellungen (HD settings): Hier mußt du ein temporäres Speicherverzeichnis für das ISOimage angeben. Es sollten mehr als 800MB freier Platz verfügbar sein (du kannst mit dem Shellbefehl df -k /the/directory oder mit einem Dateimanager überprüfen, wieviel freier Platz vorhanden ist).
  • Verschiedenes (Miscellaneous):
    
    • Audio: dies ist nur von Interesse, wenn du möchtest, daß xcdroast die Musikstücke abspielt, es hat keinerlei Einfluß auf den Brennvorgang. DSP steht für digital signal processor und es ist der Teil, der Sound zu den Lautsprechern schickt.
    • Netzwerk: für viele CDs gibt es Informationen zu den Titeln in einer Datenbank im Internet. Beim CD Brennen kannst du diese Informationen abfragen, wenn du möchtest, was dir eine Menge Tipparbeit ersparen kann.
    • Protokollierung (Logging): um eine log Datei zu erstellen
    • Internationalisierung (Internationalization): hier kannst du deine Sprache auswählen und alles erscheint dann in deiner Sprache.
  • Optionen: hier kannst du z.B. einstellen, ob du Tipps zu den Optionsknöpfen haben möchtest, wenn du mit der Maus über sie fährst. Besonders, wenn du das Programm noch nicht so gut kennst, empfehlen wir, die Tipps einzustellen.
  • Benutzer: Dieses Panel erscheint nur, wenn du als root eingeloggt bist. Hier kannst du definieren, was normale Benutzer tun dürfen.
  
  
• koncd:
• Man sieht die Geräte, die koncd automatisch erkannt hat, in einer Auswahlbox. Du kannst dem Programm sagen, auf welchen Brenner es beim Brennen schreiben soll (dies sollte dein CD-Brenner sein) und von wo er die CDs lesen sollte. Dies könnte dein CD ROM Laufwerk sein oder, wenn du nur diesen einen CD Brenner hast, dann kann er sowohl zum Lesen als auch zum Schreiben von CDs benutzt werden.
  Du kannst hier auch burn proof wählen, wenn es von deinem CD Brenner unterstützt wird. Burn proof verlangsamt die Geschwindigkeit deines Brenners, wenn der FIFO (siehe oben) fast leer ist.

(Reine) Musik- (Audio) CDs

• xcdroast:
  Selektiere "CD duplizieren (Duplicate CD)".
  Du bekommst ein Menü auf der linken Seite, wo du das folgende sehen kannst:
  CD/Image Information, CD einlesen, CD verifizieren, Tracks abspielen (CD/Image Info, Read Tracks, Verify CD, Play Audio-Tracks):
  Wir wissen nicht, warum diese Menüeinträge verfügbar sind. Sie machen keinen Sinn, wenn du nur einfach eine CD duplizieren willst. Zumindest in der hier für den Artikel benutzten Version (xcdroast-0.98alpha9) erlaubt xcdroast nur einen "write on the fly", für das du nur das "CD schreiben (Write CD)" Menü brauchst. Gehe deshalb direkt zu "CD schreiben (Write CD)".
  CD schreiben (Write CD):
  • Oben mußt du noch mal das Gerät, von dem gelesen werden soll und seine Geschwindigkeit spezifizieren. Als nächstes wählt man den CD Brenner und seine Geschwindigkeit. Die Lesegeschwindigkeit sollte ein bißchen höher sein als die Brenngeschwindigkeit (um buffer underruns zu vermeiden).
  • Links siehst du " Zu schreibende CD (CD to write)":
    Dies ist nur zu deiner Information. Du hast keine andere Wahl außer "write on the fly".
  • Rechts siehst du "Schreibparameter (write parameters)":
    CD R/RW Typ: hier mußt du angeben, wieviele Minuten auf die CD, auf die du die Musikstücke brennen willst, passen
    und dann mußt du zwischen TAO oder DAO Modus wählen (siehe oben).
    Du kannst dich dann entscheiden, zuerst einen Simulationslauf zu machen (siehe oben) und ob die CD nachher ausgeworden werden soll. "Tracks auffüllen (padding) (Pad tracks)" ist hier nicht wichtig.
    
    Mit "CD-RW löschen (Blank CD-RW)" kannst du wiederbeschreibbare CDs löschen und schließlich mit "CD schreiben (WRITE CD)" deine CD brennen. Das war's.
• koncd:
  Wähle "Copy CD".
  Oben kannst du den Inhalt der wiederbeschreibbaren CD löschen und die Brenngeschwindigkeit einstellen. Unter "Optionen" mußt du nichts auswählen. Drücken "START" und der Brennvorgang beginnt.

• xcdroast
  Jetzt mußt du "CD erstellen (Create CD)" wählen.
  
  Laßt uns das Menü anschauen:
  
  • CD/Image Information (CD/Image Info):
    Auf der linken Seite siehst du den Inhalt der CD, von der gelesen wurde. Auf der rechten Seite siehst du den Inhalt des Image directory, wenn sich etwas darin befindet. Es gibt hier nichts zu tun. Gehe gerade zu "Tracks lesen (Read Tracks)"
  • Tracks lesen (Read Tracks):
    Oben mußt du das Gerät auswählen, von dem die Musik gelesen werden soll sowie das Image directory. Jetzt in diesem Fall werden die Tracks als individuelle, einzelne wav Dateien und nicht als eine einzige große Imagedatei geschrieben. Bei Musik CDs solltest du in der Geschwindigkeit nicht zu hochgehen, da Audio CDs nur für das Lesen bei "1 x" Geschwindigkeit spezifiziert wurden und eine höhere Geschwindigkeit das Auftreten von Bit-Fehlern erhöht, was die Qualität reduziert. Allerdings sollte eine Geschwindigkeit von "4 x" oder "8 x" okay sein.
    Um die Musiktracks in das image directory einzulesen, selektiere die Musikstücke, die du kopieren willst und drücke dann "Ausgewählte Tracks einlesen (READ SELECTED TRACKS)".
  • Tracks verifizieren (Verify Tracks):
    Wenn du den Verify Knopf drückst, wird verifiziert, daß das Lesen der Musikstücke ohne Bit-Fehler geschehen ist.
  • Tracks abspielen (Play Audio-Tracks):
    Hiermit kannst du die Musikstücke, die im Image directory sind, abspielen. Um einen Song zum Abspielen auszuwählen, mußt du auf ihn doppelklicken.
  • Tracks mastern (Master tracks):
    Dies ist nur für DatenCDs. Ignoriere es im Moment.
  • Tracks löschen (Delete Tracks):
    Hier kannst du sehen, wieviel Platz du schon verbraucht hast und wieviel noch übrig ist. Und du kannst alle oder einige Tracks aus dem image directory entsprechend deinen Wünschen löschen.
  • Tracks schreiben (Write Tracks):
    Hier mußt du zuerst zum zweiten Panel "Tracks zusammenstellen (Layout tracks)" gehen. Rechts siehst du den Inhalt des image directorys. Selektiere die Tracks und drücke "Hinzufügen", um sie ins linke Panel für das Schreiben der Tracks rüber zu kopieren. Gehe zurück ins "Tracks schreiben (write tracks)" Panel. Hier findest du dieselben Optionen, die schon unter "CD duplizieren (Duplicate CD)" erklärt wurden. Aber jetzt mußt du die Option "Tracks auffüllen (padding) (PAD tracks)" auswählen. Dies ist dazu, um sicherzustellen, daß alle wav Dateien ordentlich an den Sektorgrenzen abgeschlossen werden. Das Audio CD-Format erfordert, daß alle wav Dateien ein Vielfaches von 2352 Bytes lang sind. "Tracks auffüllen (padding) (PAD tracks)" fügt einige Null-Bytes hinzu, um die richtige Länge sicherzustellen. Drücke "Tracks schreiben (WRITE CD)", um die CD zu brennen.
• koncd:
  Wähle "audio CD". Die in diesem Artikel benutzte Version (0.7.5) hat noch nicht die Möglichkeit, einzelne individuelle Audiotracks von einer anderen CD zu lesen. Aber man kann eine Anzahl von wav Dateien, die sich irgendwo auf der Festplatte befinden, selektieren und sie als audio tracks auf die CD brennen. Klicke auf "Add track" und füge einige wav Dateien zu der Liste der ausgewählten Tracks hinzu. Unter "options" selektiere "Use padding" und klicke dann auf "start", um deine CD zu brennen.

(Reine) Data CDs

• xcdroast:
  Wähle "CD duplizieren (Duplicate CD)"
  und mache dann alle wie oben beschrieben. Gehe einfach zu "Tracks schreiben (WRITE CD)".
• 
  
• koncd:
  Wähle "Copy CD" ( siehe oben).

• xcdroast:
  Wähle "CD erstellen (Create CD)" und dann "Tracks mastern (Master Tracks)" aus dem linken Menü.
  
  • Unter "Master-Quelle) Master source" wählst du die Verzeichnisse, die du auf deine CD brennen willst. Du kannst auch die Pfadnamen und die Verzeichnisnamen auf der CD bestimmen (benutze dazu den "Umlinken (redirect)" Knopf auf der linken Seite).
  • ISO 9660 Optionen:
    Du kannst einen der vordefinierten Imagetypen wählen. Benutze einfach RockRidge + Joliet, wenn du deine CD sowohl unter Linux als auch unter Windows lesen können willst.
  • Unter Boot-Optionen kannst du eine bootbare CD erzeugen, aber dies würde in diesem Artikel zu weit führen. Wenn du eine bootbare CD haben willst, empfehlen wir, eines der vorgebauten ISO images (siehe die Referenzen am Ende des Artikels) zu benutzen
  • Session/Image erzeugen (Create session/image): Dies ist das wichtigste Panel. Hier kannst du jetzt ein ISO Image der im ersten Panel selektierten Dateien erzeugen. Drücke dafür den Knopf "Als Image-Datei mastern (master image to file)".
    Wähle immer "fixation" (oder besser: wähle nicht: "Nach Schreiben nicht fixieren (Do not fixate after write")) außer für Multisession, ansonsten, wenn du nicht fixation wählst, wird kein Toc (= Table of Contents= Inhaltsverzeichnis) angelegt und deine CD wird auf vielen CD-Spielern nicht abspielbar sein.
  Jetzt gehe zu "Tracks schreiben (Write Tracks)":
  Hier selektierst du das Image, daß du unter dem Panel "Tracks mastern (Master tracks)" erzeugt hast. Gehe zu dem Panel "Tracks zusammenstellen (Layout tracks)", selektiere dein Image und drücke "Hinzufügen". Dann gehe zurück zum Panel "Tracks schreiben (Write tracks)" und drücke unten den Knopf "Tracks schreiben (write tracks)". Jetzt wird deine CD gebrannt.

• koncd:
  Kopiere alle Dateien, die du auf CD brennen willst, in ein Verzeichnis (entweder durch Benutzen des Shellbefehls cp oder eines Dateimanagers).
  Öffne koncd und wähle "Master CD".
  Unter "data" gibst du das Quellverzeichnis an, wo du die Dateien hinkopiert hast. Jetzt hast du verschiedene Möglichkeiten, die CD zu erzeugen. Wir schlagen vor, zuerst ein ISO Image zu erstellen und dann dieses Image auf deine CD zu brennen. Unter Data -> "image file" gibst du den Namen für die Image Datei, die erzeugt werden soll, an. Die in diesem Artikel benutzte Version verlangte, daß die Datei schon existierte. Erzeuge deshalb eine leere Datei namens "image" mit dem Shellbefehl "touch image".
  Gehe zu "options" und klicke auf "Create CD image", drücke rechts "calculate size" und dann "start".
  Ist das image erzeugt, klickst du auf die Option "Write CD" und unselektierst "Create CD-image". Jetzt wird dein CD Brenner die CD für dich brennen.

Backup deines home-Verzeichnisses

Tipps und Tricks:

Wechle ins root-Verzeichnis root: su -
Erzeuge ein leeres Verzeichnis (bekannt als Mountpunkt): mkdir /tmp/mycd
Mounte das ISO image (verbinde das ISO image mit dem Verzeichnis):
mount -o loop -t iso9660 Image.iso /tmp/mycd
Jetzt kannst du den Befehl ls benutzen, um das CD image zu inspizieren: ls /tmp/mycd
Wenn es in Ordnung aussieht, dann unmounte es: umount /tmp/mycd

Kommandozeilenwerkzeuge

tar zxvf easycdscripts-0.1.tar.gz

1. Kopiere alle Dateien, die du auf deiner CD haben willst, in ein Verzeichnis (z.B. ~/cdrom). Festplatten sind heutzutage sehr groß und billig und es sollte deshalb kein Problem sein, ein paar hundert MB zu kopieren.
2. Laß den Befehl: mkisofseasy ~/image.iso ~/cdrom laufen.
   Dies erzeugt ein ISO Image von allen Dateien im Verzeichnis ~/cdrom.
3. Brenn die CD mit dem Befehl: cdrecordeasy ~/image.iso
   

Referenzen

Talkback für diesen Artikel

2002-01-01, generated by lfparser version 2.23